Tarifas expresadas en US$ Dólar